DES MOT EN ALGéRIEN

[rose]

ROSE je suis pas les matchs

:) ca ira bien inchallah

bon courage pour algerie en coup du monde :wink:

Merci :grin:

[Lool-Hot]

من السهل التحدث مع حق المترجم؟

Cela veut dire : Facile de parler avec un traducteur non ? :grin:

[fillefille]

من السهل التحدث مع حق المترجم؟

Cela veut dire : Facile de parler avec un traducteur non ? :grin:

oui tout à fait juste ! mais tu dois enlever le mot " حق" car là , il n'a pas de sens !
dis moi tu veux parler l'arabe ?

[Lool-Hot]

Non , pas du tout.
Je me suis servi du traducteur ^^

[miss lollipop]

ah ben dit donc en dirait que vous vous en sortais bien dit donc
ps:engie je saufe ton respet je ne te permet pas de critiquer ma langue

[Lilou40]

ah ben dit donc en dirait que vous vous en sortais bien dit donc
ps:engie je saufe ton respet je ne te permet pas de critiquer ma langue

On est dans notre droit de ne pas aimer la langue algérienne comme on n'aime pas la langue anglaise ou la langue allemande ... Chacun ses gouts après tout non ?

[miss lollipop]

dacore avec toi athena mais angie ne conait pas cette langue elle n'a surment j'amais mis les pieds en algerie est n'a jamais entendue un vrais algerien parler alors je ne comprond pas comment elle peux dire que se n'ai pas beau
mais chaqu'un ses gouts

[Lilou40]

miss lollipop, en France la communauté algérienne est très présente on entend souvent des algériens parler donc déjà on peut se faire une idée au niveau de la langue. Par exemple pour ma part je n'ai jamais été en Allemagne et pourtant la langue je n'aime pas ;)

[fillefille]

J'aimerais bien éclairer une petite chose aux non arabes :
l'Arabe est une langue et l'algerien est un dialect .
peut etre que si un jour vous connaissiez le vrai " Arabe " vous allez changer votre point de vue , car , l'Arabe est plus beau à lire qu'à prononcer surtout ses anciens poèmes...( la façon de décrire les choses , d'exprimer les sentiments ... )

et pour " miss lollipop " , on doit toujour accepter le fait qu'il y a des gens qui n'aiment pas notre langue et dialect car de notre part , on aurait peut etre pas aimer le francais et l'anglais si c'etaient pas des langues à étudier à l'ecole... et tu as surement dans ta classe ceux qui n'aiment pas ces deux langues .. ( bon si tu habites en algerie !)

[fillefille]

ah ben dit donc en dirait que vous vous en sortais bien dit donc
ps:engie je saufe ton respet je ne te permet pas de critiquer ma langue

tu dois accepter les critiques , on s'en fous des gens qui detestent notre langue , car y'a que nous qui connaissent sa valeur ...

[miss lollipop]

fillefille,je doit te dire que je comprend parfaitment angie et je ne la critique pas,je sais aussi que tout le mende n'aime pas toutes les langue du monde sans prejujer comme moi
je voulais juste fair comprendre a engie que on ne peux pas dire que une langue n'ai pas belle ou je ne sais quoi sans la conaitre vraiment;parceque tout les monde peux dire que il n'y'a que sa langue qui est belle est que les autre c'est de la merde
PS:si je t'est blaisser engie je m'en exuse
et athena juste une petite presision les algerien resident en france on beau parler arabe leur pronsiation change avec le temps si il parle les français on va dire courament

[fillefille]

mais on peut connaitre une langue et ne pas l'aimer , ça depend le gout de la personne , mais ça se peut que la façon de ses critiques ne t'a pas plu , c'est pour ça que tu t'est enervée ... car moi aussi c'est ce qui m'a attiré en lisant ses critiques ..
et on doit tjrs choisir à qui faut il repondre ..