OMG j'arrive à trouver des réponses d'espagnol de terminal :O xD
Bref^^ La deuxieme ta compris?
urgent c'est pour demain
- marley815
- Comtesse
- Messages : 1195
- Enregistré le : 02 juil. 2010, 22:48
- Localisation : Dans le trou paumé d'une ville complètement perdue.
Re: urgent c'est pour demain
Mon blog ;) : www.happyliline.wordpress.com
- Brooke.S
- Damoiselle
- Messages : 117
- Enregistré le : 13 déc. 2009, 15:21
- Localisation : Marseille
- Contact :
Re: urgent c'est pour demain
Cependant nous comprenons que selon elle les hommes n'aiment pas les vacances Justifie c'est la traduction ?
- marley815
- Comtesse
- Messages : 1195
- Enregistré le : 02 juil. 2010, 22:48
- Localisation : Dans le trou paumé d'une ville complètement perdue.
Re: urgent c'est pour demain
Oui cest sa^^ cest bien que t'ai traduit le texte comme sa ta pu qu'a chercher dans le texte en français, puis de retrouver le passage en espagnol (:
Mon blog ;) : www.happyliline.wordpress.com
- Brooke.S
- Damoiselle
- Messages : 117
- Enregistré le : 13 déc. 2009, 15:21
- Localisation : Marseille
- Contact :
Re: urgent c'est pour demain
je peux dire en espagnol que les hommes sont mal à l'aise en maillot de bon,qu'ils ont une démarche maladroites,un visage préoccupé ect ... c'est sa ?
- Brooke.S
- Damoiselle
- Messages : 117
- Enregistré le : 13 déc. 2009, 15:21
- Localisation : Marseille
- Contact :
Re: urgent c'est pour demain
donne les expressions qui permettent de comprendre que les hommes ne sont pas à l'aise à la plage traduction de la troisième ?
- marley815
- Comtesse
- Messages : 1195
- Enregistré le : 02 juil. 2010, 22:48
- Localisation : Dans le trou paumé d'une ville complètement perdue.
Re: urgent c'est pour demain
Ouais , sa devient dur la O.x xD Ty arrive?
Mon blog ;) : www.happyliline.wordpress.com
- Brooke.S
- Damoiselle
- Messages : 117
- Enregistré le : 13 déc. 2009, 15:21
- Localisation : Marseille
- Contact :
Re: urgent c'est pour demain
je croie que je me suis trompé par rapport à la deuxième question non ? c'est pas la même chose qui demande la ?
- marley815
- Comtesse
- Messages : 1195
- Enregistré le : 02 juil. 2010, 22:48
- Localisation : Dans le trou paumé d'une ville complètement perdue.
Re: urgent c'est pour demain
Bein je crois que pour la deuxieme il faut parlé des moments où ils sont mal a l'aise, (mais pas a la plage) & pour la troisieme tu parle de la plage ^^
Mon blog ;) : www.happyliline.wordpress.com
- Brooke.S
- Damoiselle
- Messages : 117
- Enregistré le : 13 déc. 2009, 15:21
- Localisation : Marseille
- Contact :
Re: urgent c'est pour demain
Ah d'accord :)
Ensuite pour la quatrième,j'ai pensé à dire qu'il parlé beaucoup de l'ordinateur et du tel donc que ca montré forcement qu'il préférais le travail ^^
Ensuite pour la quatrième,j'ai pensé à dire qu'il parlé beaucoup de l'ordinateur et du tel donc que ca montré forcement qu'il préférais le travail ^^