Page 4 sur 6

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 03 janv. 2011, 14:21
par Dîna
Marielle a écrit :Chez moi, on Bourgogne, on met des "y" de partout.
Genre on dit pas "Laisse-çà" ou"Je vais le faire" mais "Laisse-y" "je vais y faire"... :mdri:
ha ca je croi que sa ce fait partout ^^ de toute les régions ou j'ai passer des vacance (bretagne, sud de la france...) et même la ou j'habite on le dit ^^

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 03 janv. 2011, 16:05
par reglisse
Ha tu m'as bien fait rire choupette avec tes expressions, j'avais l'impression de te voir parler. :mmdr:

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 18:35
par ~Sha
Nous dans le nord, on dit par exemple quand on se voit au midi on dit "On se voit entre les midis !" Ce qui en vérité ne veut rien dire... :p
On dit aussi Wasing (je sais pas l'écrire ==') Au lieu de Serpière
Et on dit pas "travers" mais "traviole" :)
La comme ça sa ne me vien pas mais sinon on a plein d'éxpréssions bizares dans le nord ! :p
8) :grin: :wink:

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 18:38
par ~Sha
Choupette, il y quelque de tes expréssions qu'on dit avec mes ami(es) :) :wink:

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 18:51
par Clémence
Moi je rajoute quelques trucs que Zora a pas penser lol Donc les Ch'tis :

- Une chaise : Une Cayelle.
-Une table : Eun Tap.
-Aller chercher : Va kerker!
- T'es dégoutée : T'as la mort ou t'as l'seum !
- Un chien ou un chat : Un kien ou kat
-Poisson : Pichon
- Un bateau : Un batio
- Un chapeau : Un capio
- Une maison : Eun Barack
- Une voiture : Eun carette
Après les "Boulonnais" au lieu de dire : Faut que j'aille chez moi. Ils disent : Faut que je vais chez moi. C'est typique du Boulonnais et ca m'enerveee, je reprends toujours cette phrase lol

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 18:55
par Chachou
Fouinette. a écrit : - T'es dégoutée : T'as la mort ou t'as l'seum !
Ca je pense que c'est une expression juste des jeunes de maintenant on va dire, enfin en tous cas chez moi tout le monde le dit mais surtout les jeunes quoi ^^

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 19:36
par Chachou
Ah bon ? ^^ Bah en tous cas dans mon lycée tout le monde le dit ^^ lol

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 19:42
par Clémence
Moi aussi on le dit souvent, mais j'ai découvert, T'as le l'seum et ça je connaissais vraiment pas, le gars a dû me le répéter 5 fois avant que je comprenne lool

Sinon y a aussi : Etre mort de rire : Choler.

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 19:45
par Chachou
T'as l'seum ça se dit beaucoup chez moi, y'a un mec qui le dit tout le temps dans ma classe, c'est insupportable ! :mmdr:

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 19:50
par Douudouu
Moi aussi le seum je connaissais ^^

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 19:51
par Clémence
Non nous pas trop. Mais c'est clair que c'est énervant !

Re: Les expressions bien de chez nous

Posté : 08 janv. 2011, 23:59
par Cigaline
Chachou a écrit :T'as l'seum ça se dit beaucoup chez moi, y'a un mec qui le dit tout le temps dans ma classe, c'est insupportable ! :mmdr:
Chez moi on dit pas çà =)