Page 1 sur 1
Pour les Francais traduction svp!!!!
Posté : 11 déc. 2008, 21:25
par famus
Petit test...voici un texte en québecois essayez de devinez ce que je dit..
Ayoye man c'tait hot en sale hier le show,J'capote dsu moé eule gars, tsé lui acke les belles bobettes.... :lol:
Posté : 17 déc. 2008, 17:40
par Lilou40
:shock:
Posté : 17 déc. 2008, 17:55
par chocos
Hey les hommes c'etait chaux le show en salle hier.
Sa donne ca pour le début mais je ne sais vraiment pass ...
En plus je suis pas francaise =)
Posté : 14 févr. 2009, 18:41
par Nayala
La suite c'st peut être ,
j'ai tapé sur la gueule du gars , tu sais celui avec les belles filles .
Je sais pas :lol:
Posté : 24 mai 2009, 02:37
par Arcenciel94
Ayoye man c'tait hot en sale hier le show,J'capote dsu moé eule gars, tsé lui acke les belles bobettes....
-------------------------------------
En gros ( Pas traduction exacte )
Mon dieu! C'était vraiment " extraordinaire " hier le concert. Je Kiff le gars...Tu sais, lui avec les beaux sous vetements ( Calecons si vous préférez )
HAHA xD Jai dla misere à trouver dé mots francais pour dire ça xD