Un peu d'Italien

Alors, ici vous trouverez beaucoup de mots en Italien, mais avant..
Qu'est-ce que c'est l'Italie?c'est un merveilleux pays, avec une culture et une histoire très anciennes.. Vous savez, les français, les espagnols, les allemands, les greecs etc etc ont occupé l'Italie dans le passé, c pour ça qu'on a un mélange de beautés artistiques partout ^_^
A mon avis c'est un pays qui vaut des voyages et des visites :wink: (mais je suis sure que la France est bcp + belle que mon pays! =) )
Donc, qui veut connaitre qlq mots? Les voilà! 8)

Bonjour = buongiorno
Salut = ciao
Merci = grazie
De rien = prego
S'il vous plait/s'il te plait = per favore
Au revoir = arrivederci
A bientot = a presto
ça va? = come va?/come stai?
Bien, merci = bene, grazie
S'appeler = chiamarsi
Habiter = abitare
Prendre = prendere
Aller = andare
Voir = vedere
Je t'aime = ti amo
Je t'aime bien = ti voglio bene
Je te dèteste = ti odio
Ordinateur = computer (ou bien pc)
Message = messaggio (ou sms, qui vient de l'anglais)
Ami = amico
Mère/maman = madre/mamma
Père/papa = padre/papà
Soeur = sorella
Frère = fratello
Toujours = sempre
Tout le monde = tutti

Pour l'istant c tout! ^^ j'èspere que connaitre tout ça vous a fait plaisir! :) au revoir à tous! :wink:

je sais aussi grace a une amie italienne que (corrige moi si je me trompe ^^ )

bacco = bisou (et accessoirement un délicieux chocolat :roll: )
baccino = petit bisou

Grazi mille !!

Je vous remercie pour l'enthousiasme :roll:
En tous cas, Elbereth, ce n'est pas "bacco" mais "bacio" :wink: et, oui, ça veut dire "bisou", mais il est aussi un petit chocolat qu'on fait à Peruje (une ville au centre du pays) et qui est troooooooop bon!!!!!! :D :D :D :D c'est bon autant que le chocolat qui viens de la Suisse :wink:
Ah, et ce n'est pas "baccino": il y a une "c" seulement ^^ pourtant c'est "bacino" :wink: et ça veut dire "un petit bisou" :)
Je suis contente que vous aimez l'Italien, donc je continue avec une autre liste de mots,ok? ^^ Voilà! :roll:

D'accord = va bene
Dèsirer = desiderare
Savoir = sapere
Connaitre = conoscere
Boire = bere
Manger = mangiare
On y va? = Andiamo?
Bien sur = certamente
J'en ai marre = ne ho abbastanza
Tu as quel age? = Quanti anni hai?
D'où viens-tu? = da dove vieni?
Venir = venire
Retourner = ritornare
Comprendre = comprendere (ou bien) capire
Devoir = dovere
Pouvoir = potere
Vouloir = volere
ça fait combien? = quanto costa?
Fille = ragazza
Garçon = ragazzo
Amoureux/euse = innamorato/a
Je rigole = scherzo
Madame = signora
Monsieur = signore
Mademoiselle = signorina
Bravo/a! = c'est le meme (bravo/a!)
De plus en plus = sempre più

Ok, stop!! :roll: sinon je vous fais devenir folles! xD La prochaine fois, si vous voulez, on peut ajouter qlq adjectif! ^^ pour l'istant il y a des verbes, des simples questions et des expressions typiques des tous les deux langues :)
Si vous voulez, je peux aussi écrire des petites règles de notre grammaire par rapport à la grammaire française :wink: comme ça vous pouvez apprendre des petites frases et des simples moyennes pour communiquer :) donnez-moi une reponse quand vous voulez.. :roll:
Au revoiiiiiiiiiir :D

Waw miss, tu apprends avec bcp de facilité :shock: :wink:
Mais l'italien n'a pas la meme prononciation du français, de l'anglais ou bien de l'espagnol ^^ chaque mot va lit dans la meme façon qu'il est écrit! :wink:
ça, pour les français, c'est la chose la plus difficile d'apprendre xD
Par exemple, s'il y a 'aider', on lit /ede'/.. Mais, si en italien j'ècris: 'aiutare', je lis /aiuta're/, pas /euta're/ :wink:
Vous aurez vu, l'accent n'es pas toujours dans la derniere syllabe: en effet, en italien, on a des mots accentés sur la derniere mais sur l'avant-dernière,troisième-dernière et sur la quatrième-dèrniere aussi ^^
La 'b' et la 'v' vont lits toujours comme en français,et les autres consonnes et voyelles aussi! ^^
Il y a quelque ecception..par exemple,la 'g'! En italien, on la lit dans la meme façon de 'fatigue' quand elle est suivie par a,o et u :) dans tous les autres cas, on la lit comme dans le mot anglais 'jeep' ou 'jolly',c'est claire? :roll:
Ensuite,la 'u' italienne va lit toujours comme le son 'ou' français :wink: Quand on voit le mot 'unire', on lit /ouni're/, comprenez? ^^ c'est simple, je crois :roll:
Il y a des autres mots très differents, mais je crois que pour aujourd'hui ça c'est assez :) à la prochaine fois! :D
Arrivederci signorine (il y a une 'e' finale parce que le mot est au pluriel), grazie a tutti (vous savez traduir cette phrase? 8)) :D

De rien miss :wink: pour moi c'est un plaisir ^^ je n'avais jamais connu personne qui aimaient ma langue comme-ça :D pourtant je continue ^^ je crois que ça te rendras contente :)

Alors, d'abord.. On doit saluer quelqu'un, si on le rencontre, n'est-ce pas? :D donc, on commence avec ça.. ^^ (vous connaissez déjà quelqu'un de ces mots):
Salut = ciao /cha'o/
Bonjour = buongiorno /bouonjo'rno/
Bon après-midi = buon pomeriggio /bouo'n pomeri'jo/
Bonsoir = buonasera /bouonase'ra/
Bonne nuit = buonanotte /bouonano'tte/
Au revoir = arrivederci /a' rivede'rchi/
A bientot = a presto /a' pre'sto/

Voilà :) et si vous avez besoin d'un aide? :D
Excusez-moi, vous pouvez m'aider? = mi scusi, può aiutarmi? /mi' skou'si pouo' aïouta'rmi ?/
Excuse-moi, tu peux m'aider? = scusa, puoi aiutarmi? /skou'sa pouo'i aïouta'rmi ?/
Oui, bien sur! = sì,certo! /si, che'rto/
Non, desolée! = no, mi dispiace! /no, mi' dispia'che/
Tu as besoin de quoi? = di cosa hai bisogno? /di co'sa à'ï biso'ño ?/

Enfin, quelque question sur les gouts de quelqu'un:
Quel genre de musique tu écoutes? = che genere di musica ascolti? /que' je'nere di mou'sica asko'lti ?/
Quel genre de films aimes-tu? = che genere di film ti piacciono? /que' je'nere di fi'lm ti' pia'chono ?/
Fais-tu du sport? = fai sport? /fa'ï sport ?/
Est-ce que tu aimes étudier? = ti piace studiare? /ti pia'che stoudia're ?/

Et, pour terminer..les nombres :D :D de 1 à 10,ça suffit :wink:

1. uno /ou'no/
2. due /dou'e/
3. tre /tré/
4. quattro /koua'ttro/
5. cinque /ci'nkoue/ *
6. sei /se'i/
7. sette /se'tte/
8. otto /o'tto/
9. nove /no've/
10. dieci /die'ci/ *

Pour aujourd'hui,j'ai fini :D vous aimez ça? Je l'èspere!! ^___^ Bisous :wink:

*Dans ce cas, la prononce de la lettre "c" est differente par celle française :) quand elle est suivie par 'i', on la prononce comme le son anglais "tch", ou bien comme Nietzesche.. /Ni'cce (Ni'tche)/,n'est-ce pas? :wink: Les italiens écrivent "ci", on lit "tchi'"! :roll: c'est claire?
Alors on dit /tchi'nkoue/ meme si j'ècrit /ci'nkoue/ et c'est la meme chose avec tous les mots qui ont la "c" suivie par "i",ok? ^^

coucou moi j ai l origine italienne

HEY!!! J'mapelle Eva, et je suis italienne! C'est marrant xD *se tape un fou rire toute seule* :mrgreen: Mais je ne connais pas beaucoup d'italien...